Without having access to the Solarwinds Server, just the GUI, how do I get the Top Volume charts into my Drive Volume Report?

Hi. I don't have access to the report writer or the SolarWinds server, only the GUI, so how do I get those pretty red bars which are 'charts' in the Top XX Volumes by Disk Space Used into my drive space report?

I wrote a query to pull the data, as follows:

SELECT n.SysName AS "Host Name", n.IP_Address AS "IP Address", v.DeviceId AS "Drive Letter", v.VolumePercentUsed AS "Percent Used", v.VolumeSpaceUsed AS "Space Used", v.VolumeSpaceAvailable AS "Space Available"
FROM
NODES n FULL JOIN VOLUMES v on n.NodeId = v.NodeId
WHERE
v.VolumePercentUsed>'85.0' and v.VolumeType='Fixed Disk'

ORDER BY v.VolumePercentUsed DESC

This query gives me the data I need, but I would love it if I could get that chart and the percent number the way it looks into my report. Does anyone know how to do this without having access to the report writer on the SolarWinds box?

I've attached picture of the bar for reference.

Thanks in advance!! (The second image is what my report currently looks like, I want to insert the chart bar w the percentage number and have it replace where percent used currently is).